Перевод "Time Square" на русский
Произношение Time Square (тайм скyэо) :
tˈaɪm skwˈeə
тайм скyэо транскрипция – 11 результатов перевода
Not spongy.
This used to be Romeo's Time Square.
You into barbecue? I own a little place down on Crenshaw.
Ќе губчатый.
раньше это был –омео "айм —квер.
"ы в кафе барбекю? " мен€ есть небольша€ квартира в риншо.
Скопировать
And, uh, he could never get anywhere on time.
So, for our first anniversary, I bought him a knock-off Rolex in Time Square.
We drank champagne, danced... and talked all night.
И он никогда не приходил вовремя.
Поэтому на первую годовщину, я купила ему копию Ролекса на Таймс Сквер.
Мы пили шампанское, танцевали, и болтали всю ночь.
Скопировать
But the alien is invulnerable and our defeat -- inevitable.
That much is obvious even for my remote command post here, at the Time Square Applebees.
Waiter!
Но враг неуязвим, и поражение наше неизбежно.
Это совершенно очевидно даже здесь, в моем командном центре в кафе на Таймс Сквер.
Официант!
Скопировать
You go after a gang and miss,maybe they shoot you,maybe you get 'em next time.
You go after one of these princes and miss,you're doing traffic in time square.
So what am I saying to you,detectives?
Если вы идете за бандитами и ошибаетесь, - может, по вам стреляют, может, вы возьмете их в следующий раз.
Если идете за одним из этих принцев и ошибаетесь - регулируете движение на Тайм-Сквер.
Так что я вам говорю детективы?
Скопировать
Where are we?
- Time Square.
- Time Square, Big Apple.
Где мы сейчас? Где мы?
- Тайм Сквер.
- Тайм Сквер, Большое Яблоко.
Скопировать
- Time Square.
- Time Square, Big Apple.
Taking a big bite out of it.
- Тайм Сквер.
- Тайм Сквер, Большое Яблоко.
Откусываем смачный кусочек от него.
Скопировать
You know, I...
I watched Taxi Driver with her and there was that scene when he goes to the movie theater in Time Square
Remember that?
Ты знаешь, я смотрел с ней фильм "Водитель такси"
и там была сцена, когда он идет в кинотеатр на Таймс-сквер
Помнишь этот момент?
Скопировать
Then there was a lot of blood.
The red line from Penn Station to Time Square-42nd Street is temporarily closed.
I think we're good.
А потом было много крови.
Красная линия от Пенн Стейшн до Тайм Сквер-42-я улица временно закрыта.
Думаю, это все.
Скопировать
.
closes his eyes i keep mine open because behind the pictures, postcards, luxury ads neon lights of time
Hey, it's me.
"не сорить"
Когда Нью Йорк засыпает просыпаюсь я когда Нью Йорк закрывает глаза мои остаются открытыми потому что за всеми этими открытками, фото, модной рекламой, неоном Тайм Сквэр и отсутствием терпимости реальность совсем другая.
Привет, это я.
Скопировать
I've spent every night at the club for the last three years
Last night another girl was found dead in the street near to Time Square having been stabbed to death
.
Я три года торчал в клубе каждую ночь
"Ещё одну девушку нашли убитой на улице возле Тайм Сквэр заколотой ножом на смерть точно также как и женщину прошлой ночью полиция считает что это дело рук серийного убийцы
"Парковка. Круглосуточно"
Скопировать
Wait till I launch.
I'm gonna turn all of Time Square into my bitch... I'm talking about every screen.
And y'all gonna wish then that y'all had made this deal.
- Дайте только запустить стрим-канал.
Я превращу всю Тайм-Сквер в свою сучку – каждый экран будет моим!
Вы локти кусать будете, что не подписались на сделку.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Time Square (тайм скyэо)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Time Square для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тайм скyэо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение